* M; T' F( m& g1 v1 n# Y& `' h Lester Ben "Benny" Binion是一位知名的美国俱乐部所有人，黑道成员、扑克狂热者、截牛马所有人以及重罪犯。 6 B: G; q- Z$ Q * H6 ?. S) T6 Q( Q- b5 A% L) x# d Binion出生并成长于达拉斯北部德克萨斯州的格雷森县。一开始由于不确定的健康问题，他的父母不让他到学校学习。他的父亲是一名马贩子，在游历过程中一直带着他。因此，尽管户外的生活使他恢复了健康，但是Benny Binion从未接受过任何正规教育。 8 B2 ~7 s! G# d: X+ Y3 A - p& ^" J, y* ^. S8 B Binion的FBI档案透露，他的犯罪历史要追溯到1924年。他的罪行包括盗窃、携带藏匿的武器和两项谋杀指控。Binion在17岁时搬到厄尔巴索，开始走私酒，这导致他两次遭到定罪。1928年，由于惧怕法律后果，他放弃走私酒，开始了其他业务。当他在厄尔巴索时，还学会了赌博。这是野营地中的贸易商最喜爱的消遣方式。! Q( u6 `* k' G) \% p
p+ i$ S; Z4 J# c$ D( z5 f
1931年，Binion被指控谋杀非裔美国朗姆酒走私者Frank Bolding，"cowboy style"，这就是Binion的昵称"Cowboy"的来源。Binion被判两年缓刑。后来，Binion杀害了与他有竞争的运营商Ben Frieden。到1936年，Binion在达拉斯获得了赌博运营的绝对控制权，并受到当地政客强有力的保护。 2 e8 c: E8 R. j5 d8 T/ [* X1 @1 ^: M2 U3 [9 G" a/ t
1936年9月12日，据报道，Binion和他的亲信尾随Frieden，并杀害了这位未携带任何武器的人。然后Binion用枪打伤自己的肩膀，并主动找到警方，声称Frieden先对他开枪。Binion遭到了袭击，但是由于Binion用自卫为自己辩护，法庭最后撤销了对他的指控。1938年，据说Binion和他的亲信又杀害了另一位博彩行业的竞争者Sam Murray，但是他从未因这项谋杀被指控，对他亲信的指控也被撤销了。. k$ o+ Y! N! j2 i3 r
0 R; N% W. v' V$ u4 R* S. |
到20世纪40年代早期，Binion已经成为达拉斯在位的黑社会大佬。然后他又接管了沃斯堡市的博彩交易，而当地的黑社会老大Lewis Tindell之后很快被谋杀了。! {. S6 U# X/ N2 Q
- A+ q7 d+ @& R9 t E
在第2次世界大战后，芝加哥的贵族成功转移到了达拉斯。Binion在1946年的选举后失去了当地政府的支持，逃到了拉斯维加斯。 / c- h7 T2 U! V) z) g. a$ T # V4 `1 P% A7 q; h& o 达拉斯时，Binion一直在跟一个三流的赌客Herb Noble进行斗争。Binion搬到拉斯维加斯后这种斗争还在继续。Binion要求Noble把给他的抽成从25%提高到40%，但遭到了拒绝。于是Binion贴出了一张悬赏Noble头皮的悬赏令，出价最后达到了25,000美元。许多人在设法杀死Noble，但都被他逃脱了或者是中枪但是没死。最终Noble的妻子替他死在了一场车载炸弹爆炸中。为了报仇，Noble打算驾驶他的私人飞机到拉斯维加斯炸掉Binion的房子，但计划还来不及实施就被当地的执法部门抓住。最后，一个汽车炸弹成功刺杀了Noble。 " {% d/ @6 ?% p9 F7 t! v J* b
由于Binion和Noble纷争闹的太沸沸扬扬，Binion在国家的黑手党中并不受欢迎。他们认为Binion为他们在拉斯维加斯和达拉斯的业务运营引来了不必要的注意。后来Binion其中一个保镖在Binion拉斯维加斯的Westerner俱乐部房间杀了人，于是其他黑手党帮助联邦政府把Binion驱逐了。1951年，Binion失去了博彩执照。1953年，Binion因为偷税漏税被法庭判处有期徒刑5年，在莱文沃斯联邦监狱执行。6 s: y t1 T! V2 j$ c1 @
5 p. L5 R- K" f; |) C# a) x& } : n) U4 E9 m5 y8 M N0 i/ e! \ 在拉斯维加斯时，Binion成为了Las Vegas Club俱乐部的合作伙伴。不过一年后，由于双方在下注限制方面存在分歧，于是解除了合作。1951年，Benny购买了以前Las Vegas Club位于的大楼，重新开放时称为Westerner博彩机构和酒吧。 ' N R* e, V* k4 C' f& E 1 y1 s$ X& A7 h$ ` 1951年，他还购买Eldorado俱乐部和Apache饭店，重开时命名为Binion's Horseshoe俱乐部。由于对下注的高限制，这个俱乐部立即收到广泛的欢迎。他一开始把赌桌的限注定为500美元，比当时的竞争者高出10倍。由于竞争激烈，Binion有时会受到死亡的威胁。不过最终俱乐部都提高了他们限制，来与Binion齐头并进。另外，Horseshoe还会奖励第一个下注，不论规模大小。 Q9 k* t- w9 v y: O" j) @0 ?! |; r8 i7 q% _
Binion是拉斯维加斯俱乐部革新的先驱。他第一个在市中心金沟银壑用地毯取代木屑地板，第一个用豪华轿车接送客户以及第一个提供免费饮料。百货店正常来说只对豪客开放，Binion却改为对所有玩家打开大门。他还取消了其他拉斯维加斯俱乐部传统的浓妆艳抹表演。; N2 v! S4 a* G' c5 ~% {/ N
( y5 L* v8 J# i5 L: F2 U9 y 内达华州的口述历史说，Binion遵循了一个简单的服务顾客的哲学：“好的食物，好的威士忌，好的赌博。”他对赌博者比拉斯维加斯其他的俱乐部老板更慷慨。虽然Horseshoe是私人开办，但据说是城里最赚钱的俱乐部。 ; g7 y9 t9 b+ l' c . Y% A/ P% D( p6 h4 X2 S Binion's内的一大旅游经典就是一块巨大的马蹄铁。7 p4 M: U$ o: Y2 \1 h5 U) x) |
0 u0 g5 O- o/ N' N! O 由于遭受审判和控告，Binion被迫要卖掉他在俱乐部的股份来支付大约500万美元的诉讼费。1957年，他的家人重新获得了Horseshoe的多数股权，不过直到1964才得到完整的控制权。后来Benny从未被允许持有博彩执照，不过他仍然以顾问的身份获得工资。 & J/ i1 O' q2 v G3 E* c d 9 B9 w+ S% \0 t# @! Q4 F% h Binion在他的一生中都是牛仔风格。他几乎从未打过领带，也不会在他的牛仔T恤上使用金币。虽然政府严厉禁止个人持有枪支，他的一生中至少会带一把手枪，并个附近放一把锯断的猎枪。他的办公室就在楼下餐厅的小房间内，并且他知道大部分客户的名字。 D" x- }* K( t- V
0 G/ ]" v( X3 p3 f
* E4 E" f, q+ D- |) i
Binion和他的妻子Teddy Jane有5个孩子：2个男孩--Jack和Ted，3个女孩-- Barbara, Brenda和Becky。& E% W$ h Y3 U! Q* U, P
# q s6 g9 S6 n+ s7 V/ y1 x0 v Jack和Ted在1964年分别成为俱乐部的总裁和经理。Benny的妻子Teddy Jane直到1994年死前一直在管理俱乐部。1998年，Binion的女儿Becky经过一场法律争夺后，成为俱乐部的总裁，而Jack转移到其他的博彩产业中。Becky的管理使得俱乐部陷入负债状态。2004年，联邦代理人从Horseshoe的资金中查封了100万美元，来填补未支付的税款。这导致俱乐部被迫关闭，最终卖给了哈里斯娱乐集团。目前它在TLC博彩集团旗下以Binion's Gambling Hall and Hotel （Binion's博彩大会厅和酒店）的名字运营。 6 H# X( O5 D, D: Y# a" Q * P K, Z$ r5 Z Ted因为卷入毒品案件以及跟几位知名的黑道人物有联系，在1986年以前几乎不断受到内达华博彩委员会的仔细审查。1998年，他的博彩执照被撤销，几个月后他神秘死亡。Ted的同居女友和这个女人的外遇被起诉谋杀，但是最后的裁定结果完全颠倒。他们受到重审，最后无罪开释。 - T5 A' s+ X* g8 W9 k9 `1 N& R) h) Q ^' b }
Benny Binion的雕像当时位于拉斯维加斯的弗里蒙特大道。现在坐落于South Point酒店俱乐部内的骑马竞技场旁。 / L! y- L7 n5 @3 Q! Y) g# X" ^3 n. b' \! C& V# X) C
1949年1月，Binion安排Johnny Moss和"Nick the Greek" Dandalos打了一场单挑扑克锦标赛。这场锦标赛持续了5个月。据报道，Nick the Greek最终损失了200万美元。在比赛期间，42岁的Moss有时必须睡觉休息一会儿，那时57岁的Dandalos则是继续走向赌桌游戏。在打完最后一手牌，输掉上百万美元后，Nick the Greek说出了直到现在都非常著名的一句扑克名言，“Moss先生，我不得不让你走了。”- G: p1 P/ S- m' W8 g' E
# y, c8 [' R/ k& L Benny Binion还是1946年、1947年和1948年的全国截牛马联盟（NCHA）世界冠军的得主，成为"Nigger"（现在由于目前的政治敏感，改称为"Benny Binion's Gelding"）。Binion饲养，George Glassock训练的去势的马是唯一一匹连续三年获得NCHA世界锦标赛冠军的马。 9 f! a; K9 j( f; E* V 5 v; k E |4 [ 经过多年安排高风险桌玩家打单挑赛后，一个美妙的主意开始发芽了。1970年，Binion邀请了6名他认识的豪客参加一场锦标赛。他们可以在桌上竞争奖金，然后投票选出冠军。当时63岁的Johnny Moss被比他年轻的参赛者们选为冠军，拿到一个小奖杯。第2年，赛事采用freeze-out模式，并设置10,000美元的买入金，然后世界扑克系列赛WSOP就应运而生了。( v0 ]! J5 i- A& Q, _- m+ G( W
, K) p# A' w4 M9 c- W7 i7 i; P Binion创造的WSOP促进了扑克游戏的传播和流行。他自己实际上都低估了WSOP的受欢迎程度：1973年，他大胆预测，有一天锦标赛的参赛人数可能会达到50人以上。到了2006年，单单主赛事的参赛人数就达到了8773名。 7 ]( b8 y" R- v! ] V5 R8 F# t+ [0 x8 K1 m" N8 b 1989年12月25日，Binion在拉斯维加斯死于心脏衰竭，享年85岁。扑克伟人"Amarillo Slim" Preston对给他提了墓志铭，写道，“他是你所见过最好的坏人，或是你所见过的最坏的好人。”在他死后，1990年他入选了扑克名人纪念馆。 * B2 m$ E' R" P + l7 ^: l, L% ?# M" |8 J' q8 r Benny从未忘记他在德克萨斯的根。他是把National Finals Rodeo（全美牛仔竞技总决赛）迁移到拉斯维加斯的关键人物。他们到来之后，他也从未忘记牛仔们，一直为所有的牛仔们支付锦标赛的门票费用。当俱乐部关闭后，Boyd Gaming还一直保持着Binion开始的传统，继续为牛仔们支付所有的门票费用。" F/ G* S D* e3 O, u2 P$ Z
4 E" H e. C$ m ~2 @2 a* A 在每年的全美牛仔竞技总决赛期间，都会有一个大型的竞技装备拍卖，称为"Benny Binion's World Famous Bucking Horse and Bull Sale"。 : Z2 X" s! N w; s* G8 g1 o ; G1 ^: m' o; r- G& n