4 g2 v. b4 A( v! ?“庄”在汉语中有五种解释,其中第四种解释为:庄家,指打牌时每一局的主持人。(摘自大陆大陆《新华字典》98版第652页)。 & V' k1 A) }) E( X# I* p2 y 1 m4 y0 j5 L, G' ?“闲”在汉语中是个多音字,有防御的意思。(摘自大陆大陆《新华字典》98版第530页)。8 F. r K2 m- N
赌台上的庄和闲都是符号,不存在汉语可以解释的义意,它们与甲、乙;上、下等符号没有什么区别。赌场在这两个区域上应该用甲、乙这种符号更恰当,但不知什么原因要用庄、闲字来表示,难道是想从字面上误导赌客。& B& ^! M, R! a Y, y# |+ D: `6 A